La informacion en tu idioma

domingo, 12 de mayo de 2013

Lea LA 2013

La Feria del libro en Español

La Feria del libro en Español se presenta del 17 al 19 de mayo en el Centro de Convenciones de Los Ángeles  con la presentación de libros en español en todos los géneros literarios, de salud, cultura, cocina, historia, para la familia, política, periodismo, inmigración, espiritualidad, relaciones personales, música y sobre todo muchos libros para niños
Durante los tres días de este magno evento cultural los visitantes podrán gozar de un mayor espacio de exhibición, más de 200 stands, y asistir a charlas con autores y firmas de libros, foros de discusión, sesiones plenarias y conferencias magistrales.  El pabellón infantil, nombrado “Cri Cri” como tributo a Francisco Gabilondo Soler, incluirá más de 100 talleres, que girarán en torno al papel que el maíz desempeña en Mesoamérica como fundamento alimentario y cultural. En estos talleres gratuitos los pequeños podrán aprender jugando temas como el del muralismo mexicano y participar en actividades basadas en tradiciones y leyendas iberoamericanas y presentaciones que promueven la necesidad de preservar el español.
El programa literario presentará a más de 100 autores, procedentes de distintos países de Latinoamérica

LéaLA es un evento gratuito abierto 17, 18 y 19 de Mayo de las 10 am a 6 pm viernes y sábado; el domingo de en el Los Angeles Convention Center-West Hall, 1201 South Figueroa St., Los Ángeles California, 90015.


Para mas informacion visite la pagina en internet:  Lea-la.com

Reconocimiento a estudiantes Latinos en PUSD


Pasadena Latino Coalición y diferentes organizaciones de la comunidad, celebraran el éxito y los logros académicos en el espíritu y la tradición de la cultura latina.  de los estudiantes del 12o. grado del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD)  en una ceremonia de Reconocimiento a los Estudiantes el domingo, 19 de mayo.

Los organizadores de la Ceremonia  y patrocinadores incluyen Pasadena Coalición Latina, Pasadena Latino Foro, La oficina del concejal Víctor Gordo, PCC MEChA, el Armory Center for the Arts Pasadena, Pasadena City College, PUSD.

Reina Grande, una novelista galardonada y Lightcaptor, será la oradora principal. Dance Troupe Yankuititl  realizará su tradicional danza azteca

El acto está abierto a todos los estudiantes que actualmente estan cursando el ultimo año de high school. 

Estudiantes por favor, póngase en contacto para registrarse o recibir más información al 626 840-9888
Fecha: 19 de mayo 2013
Hora: 12:00-15:00
1570 E Colorado Blvd
Pasadena, CA 91106
Creveling Lounge

viernes, 10 de mayo de 2013

Niños Saludables en Pasadena

Mentes sanas en cuerpos sanos

 PASADENA YMCA está celebrando el Día YMCA Healthy Kids ® este sábado 11 de mayo con un evento comunitario gratuito que anima a los niños en Sierra Madre y a la comunidad de Pasadena para empezar a moverse a una vida saludable. Día de los Niños Saludables es una iniciativa nacional de la Y para mejorar la salud de las familias y el bienestar, que ha tenido lugar desde 1900 Ys y durante el verano proporcionando actividades en horarios después de la escuela 

El Día YMCA Healthy Kids Pasadena tiene lugar en Sierra Vista Park de 9 am a 1 pm y cuenta con diversión, juegos divertidos y actividades educativas, como el lanzamiento de Football, relés esponja, pintura de cara, cuidado dental, exámenes de salud y más.

El Pasadena YMCA se enorgullece de acoger a representantes de Huntington hospital, Oficina Nacional de la Salud, Niños Dental Care, que llevará a cabo controles de salud  tomando lecturas de presión arterial y presentando como efectuar una adecuada higiene dental

Día de los Niños Saludables de la YMCA es apoyado por los socios  Sprout y Lazy Town, que se comprometen a alentar a los niños a llevar una vida sana.

Para obtener más información, póngase en contacto Pasadena YMCA al 626-432-6807 o visite http://www.ymcala.org/pasadena

LitFest Pasadena

Feria de libro en Pasadena

LitFest Pasadena presenta un día lleno de  conversaciones, lecturas, performances, poesía, adolescente, de grado medio, y programas para niños en tres etapas . Es un día de celebración con los autores de California conocidos y futuros, actividades prácticas, la buena comida, mejores libros, y la diversión familiar todos ellos destinados a la promoción de las artes literarias!


LitFest Pasadena contará con más de 80 autores, narradores y artistas durante el día, explorando una mezcla ecléctica de temas como la cultura del sur de California, la historia local, la literatura infantil, adultos jóvenes, y más. Entre los autores que se unen son Jonathan Oro, Reyna Grande, Amber Benson, y Severin Browne, música en vivo y actuaciones de Historia encendido y el Bob Baker Marionette Theatre.

Más de la 40 expositores van a tentar a los asistentes con una variedad de productos, servicios, y actividades. Precios inmejorables de LitFest -
La entrada es gratuita y abierta al publico con acceso y fácil, a pocos pasos de la estación Del Mar de la Línea Dorada del metro!

Camiones decomida deliciosa que ofrece Sliders portazos, Paradise Bellas Cookies & Cream Ice, India Jones y Crepe'N'Around.



11 de Mayo
10:00 am a 5:00pm
Central Park, 
between S. Fair Oaks Ave and S. Raymond Ave., 
just north of E. Del Mar Blvd.

Unidos Contra La Violencia Armada

“Gun buyback" y feria de recursos sobre las violencia armada


La comunidad de Pasadena, diversas organizaciones y congregaciones religiosas han tomando la iniciativa para colaborar con el Departamento de Policía de Pasadena organizando el evento  “Gun buyback" el 11 de mayo de 11:00 a 3:00 pm.  
“Gun buyback"  es un programa  de recompra de armas combinada con una “Feria de recursos para la paz” cuyo objetivo es  abordar el tema de seguridad y educacion de las armas,  la poblacion tendra la oportunidad de compartir iniciativas contra la violencia armada y regresar las armas indeseadas, que puedieran ser un riesgo mantenerlas en posesion.

A nivel nacional más de 3.000 niños y adolescentes mueren cada año como consecuencia de armas de fuego  ya sea por homicidio, suicidio o accidentes, cuatro muertes trágicas se han producido en Pasadena desde la Navidad del 2012.

“Pasadena Area Buyback” es el resultado de la Coalición por la Paz “Peace Parade Coalition”. Un esfuerzo en seguir  el pricipio de paz,  luchando contra todas las formas de violencia - incluyendo la violencia armada, el tráfico internacional de armas, drones, la tortura y la guerra misma. “Peace Parade Coalition” cree que la paz es posible,  para crear una comunidad pacífica y un mundo en paz. :"El amor es más poderoso que cualquier arma"

Cómo Involucrarse: - Póngase en contacto con el comité PAGBB info@pasadenagunbuyback.org

Adelante Mujer Latina

Conferencia Anual 2013

Pasadena Youth Center (El Centro Juvenil de Pasadena) organiza la conferecia anual "Adelante Mujer Latina" enfocada a proporcionar a las jovenes latinas las herramientas e información necesaria para su superacion personal. mediante diferentes talleres.
El propósito de la Conferencia de Adelante Mujer Latina (AML) es motivarlas a crear mejor expectativas de vida, promover el liderazgo y animarles a seguir una educación profesional, para que puedan trazar y alcanzar sus metas, tener un impacto positivo en sus vidas y en las vidas de los demás. Tambien brinda la oportunidad a las jovenes de formar parte del Comité Juvenil en la planeacion del evento donde ademas de adquirir experiencia de liderazgo y conocer gente positiva que impulsa la educación, las jóvenes tendrán credito de horas comunitarias,

Adicionalmente a los talleres, una feria con mesas de información se concentran en el patio para dar a conocer los diferentes recursos que hay en la comunidad. 

Para solicitar mas información, solo contacte por telefono al 626 798-1538 o envie un correo a: adelante@pasadenayouthcenter.org




Reconocimiento a lideres en Educación

Honorando a Sal castro y entrega de Becas



LULAC Greater Pasadena, invita al público a su evento para reconocer a los líderes en la educación y la presentación de becas a los estudiantes de secundaria del Distrito Escolar Unificado de Pasadena/  Moctezuma Esparza, premiado productor de cine y activista de la comunidad, quien participó en los paros del 68 y produjo la película "WALKOUT", compartirá las  experiencias que tuvo como organizador a los estudiantes con el profesor, Sal Castro, quien enseñó por primera vez en Washington Middle School en Pasadena en 1962 antes de trasladarse a la Escuela Secundaria Belmont en el Este de Los Angeles. (nota - Washington Middle School fue utilizado sobre todo para los paros en la película del 2006).
Mónica García, Presidente de la Junta de Los Angeles Unified School abordará los estudiantes, padres de familia y líderes locales sobre el activismo de los padres y la elección de la escuela. Monica recientemente ganó su reelección en la junta escolar del LAUSD y es un firme defensor de los estudiantes.

Entre las personas a ser reconocidos son:
  •  mexican-american Activist Teacher - Sal Castro (póstumo)
  •  Padres Voluntarios del Año - Kimberly Kenne
  •  PUSD Empleado del Año - Ivonne Manzano
  •  PUSD estudiantes de secundaria
Sabado, 11 de mayo
8:30 am en 
Washington Middle School
2925 E. Sierra Madre Blvd., Pasadena, 91107
Para obtener más información o para:
De RSVP en: lulacpa626@gmail.com