La informacion en tu idioma

miércoles, 30 de septiembre de 2015

39 Semifinalistas rumbo al Desfile de las Rosas han sido Seleccionadas


Seleccionadas entre mas de 900 jóvenes 



Foto: Isabel Ramirez 
PUBLICADO:  

Seleccionadas  entre más de 900 jóvenes que participaron en el proceso de prueba de audición, siete de las 39 finalistas serán nombrada a la Corte Real 2016 el 5 de octubre de 2015. 

Linea superior de izquierda a derecha:  #627 Shuchi Sehgal (Polytechnic School), #662 Paulina Jordan (Pasadena High School), #673 Natalie Hernandez-Barber (Alverno High School), #778 Nanita Balagopal (Flintridge Preparatory School), #674 Elayna Goepel (Mayfield Senior School), #671 Elise Holmes (La Salle High School), #633 Helen Lejeune (Mayfield Senior School)
Cuarta linea, de izquierda a derecha : #461 Asiah Dorsey (Maranatha High School), #496 Anastasia Christodoulelis (Flintridge Sacred Heart Academy), #500 Mia Love (Flintridge Sacred Heart Academy), #562 Erika Winter (Flintridge Preparatory School), #605 Serene Babikian (Maranatha High School), #544 Juliana Hrovat (Flintridge Sacred Heart Academy), #499 Elektra Williams (Flintridge Sacred Heart Academy), #466 Regina Pullens (Maranatha High School)
Tercera linea, de izquierda a derecha: #312 Claire Malhotra (San Marino High School), #371 Sarah Sabih (San Marino High School), #383 Victoria Castreje (San Marino High School), #427 Cailynn Knabenshue (Flintridge Sacred Heart Academy), #443 Sarah Shaklan (La Cañada High School), #406 Jade Bryant (Mayfield Senior School), #381 Alana Yamada (Maranatha High School), #337 Rachelle Liu (San Marino High School)
Segunda linea, de izquierda a derecha: #171 Bryce Bakewell (Flintridge Sacred Heart Academy), #190 Sophia Mobayen (La Salle High School), #220 Elizabeth Bromley (La Cañada High School), #273 Nicole Clarke (San Marino High School), #276 Audrey Vu (Maranatha High School), #231 Ruby Baer (Pasadena High School), #191 Alyssa Carter (Flintridge Sacred Heart Academy), #172 Emily Rivera (John Marshall Fundamental High School)
Primera linea, de izquierda a derecha: #22 Donaly Marquez (Blair High School), #48 Mary Morley-Montes (La Cañada High School), #80 Shivani Shah (Temple City High School), #123 Elsa Mann (Flintridge Preparatory School), #142 Samantha Hardy (La Salle High School), #115 Taleen Nazarian (AGBU Vatche and Tamar Manoukian High School), #65 Charis Gee (La Cañada High School), #45 Lynn Valkov (Temple City High School)


viernes, 25 de septiembre de 2015

REAL WOMEN HAVE CURVES

Una Obra Expresiva y Autentica.



Foto: Isabel Ramirez/Pasadena En Espanol
PUBLICADO: 
Es la historia de cinco mujeres latinas que trabajan en una pequeña fabrica de costura del Este de Los Ángeles, escenario principal donde pasan por distintas experiencias y problemas que a lo largo de la obra les sirve para fortalecerse individual y grupalmente. Esta historia, ganadora del premio de comedia, fue escrita por Josefina López y fue la base para la película del mismo nombre protagonizada por América Ferrera. Ha sido actualizada a obra de teatro para"Pasadena Playhouse" en la producción 2015 con la dirección de Seema Sueko. Con el uso de la comedia, la trama y el suspenso, la obra toca temas que afectan a la sociedad latina Estadounidense como lo son: el de migración, la lucha por conseguir sus sueños, la imagen de la mujer "flaca-gorda", el problema de la aceptación hacia ella misma, los estereotipos sociales y sexuales; entre otros. La obra llega a meterse tanto dentro del publico que se produce un momento en el que los personajes se desnudan literal y simbólicamente en el escenario. Como lo expresó ante un grupo de estudiantes, Blanca Araceli, quien hace el personaje de Carmen, "es un momento de liberación y expresión". Cabe recalcar que por primera vez se presenta en el "Pasadena Play House" la obra de una escritora latina, con actores latinos, en la cual trata temas que abordan los problemas que afectan a dicha comunidad. Real Women Have Curves ha tenido una buena aceptación dentro del publico y ha recibido excelentes criticas.
Estará en cartelera hasta el 4 de octubre en la ciudad de Pasadena,California.

martes, 22 de septiembre de 2015

CHAP Recive Financiamiento para Ampliar el Acceso a la Salud

Nuevas Salas de Salud se construirán en el Noroeste de Pasadena

El 15 de septiembre del 2015, la Secretaria de Salud y Servicios Humanos, Sylvia M. Burwell, anunció el nueva subvención por $150 millones, en el marco de financiamiento por la ley de reforma de salud, Ley de La Protección al Paciente y el Cuidado de la Salud Asequible Ley ("ACA" por su siglas en inglés de Affordable Care Act), el financiamiento ayudará a la renovación de instalaciones, ampliación o construcción de aumentar la capacidad del paciente o servicio.
ChapCare es uno de los 160 centros de salud en los EE.UU. (y uno entre los 20 en California) que recibirá la financiación a través de estas subvenciones.

"El ACA ha proporcionado muchas oportunidades para las familias en nuestra área de servicio, con la oportunidad para acceder a un seguro de salud por primera vez ", dijo Margaret B. Martínez. Directora de ChapCare, " Por ser el único centro de salud Federalmente Calificado (FQHC) en la Ciudad de

Pasadena, ChapCare tiene como prioridad ampliar el acceso a una alta calidad en los servicios de salud preventiva para asegurar que aquellos que están recién asegurados obtengan el acceso a la atención ".

ChapCare recibió $1 millón por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) para añadir 8 salas de exámenes médicos en su centro de salud Lincoln en Pasadena. Las nuevas salas de examen se construirán en el segundo piso de las instalaciones, y proporcionarán la atención primaria de salud para los adultos.

El Centro de Salud Lincoln ChapCare se encuentra en 2055 Lincoln Avenue, Pasadena, CA 91103. La instalación actualmente ofrece servicios de odontología pediátrica y optometría, y se abrirá una clínica médica pediátrica en el primer piso a finales de este año. Las salas en el segundo piso se abrirá para los servicios médicos de adultos en el verano de 2016.

Las subvenciones para el financiamiento de la salud, están disponibles en :
bphc.hrsa.gov
Las Clínicas ChapCare (Alianza para la Salud de la Comunidad de Pasadena) fue fundada en 1995 por un grupo de residentes de la comunidad, funcionarios de la ciudad, y las agencias del cuidado de la salud para proporcionar la atención de salud preventiva a las personas de bajos ingresos y residentes sin seguro en el área de Pasadena. ChapCare comenzó a prestar servicios médicos en 1998 y servicios dentales en 2001. Hoy en día, ChapCare es una red de HRSA-centros comunitarios de salud que proporciona servicios de salud a innumerables pacientes asegurados, y no asegurados en el Valle de San Gabriel.

ChapCare opera 4 centros de salud en Pasadena, 1 centro de salud en Monrovia, y 2 centros de salud en El Monte / South El Monte. ChapCare ofrece entre 64.000 visitas de atención médica a más de 15.000 pacientes. La organización proporciona servicios de atención médica para los que califican a bajo o ningún costo (es decir, Medi-Cal, Medicare, y mis programas de Salud LA) y acepta muchos planes de seguro de salud cubiertos California.

Para obtener más información sobre ChapCare, por favor llame al (626) 398-6300 o visite www.chapcare.org.

Gran Kermes

En Beneficio del Programa de baile Regional del Ballet Folklorico Quetzal 

El Ballet Folklorico Quetzal le invita a su Gran Kermes para compartir con la familia  antojitos mexicanos, juegos para ninos, musica, karaoke y por supuesto el gran espectaculo del balet folklorico Quetzal
La recaudacion de la venta de boletos de comida y rifa se destinará a nuevos zapatos, vestuario y accesorios necesarios para las actuaciones del grupo en los eventos de la comunidad por eso es tan importante su apoyo para aseguran la continuidad del Programa  de baile Regional, por favor considere  asistir a esta Gran Kermes!



Sabado 26 de sepriembre, a partir de las 3:00pm



domingo, 20 de septiembre de 2015

27ava Feria Anual "Great Minds in Stem"

Exposición de Carreras Universitarias y Disciplinas Profesionales STEM -Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.


Pasadena City College y su programa Mas2 invita a la comunidad a participar en la Feria Anual donde se ofrece la oportunidad de informar a los profesionales, padres y estudiantes de las opciones educativas, técnicas y las carreras en Ciencias Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.

La comunidad tendrá el acceso, apoyo y la motivación para animar a los estudiantes a desarrollarse en una carrera STEM.

Para mas información envié un correo a mas2@pasadena.edu o llame al 626 585-3085



viernes, 18 de septiembre de 2015

jueves, 17 de septiembre de 2015

Programa de Tutoria en Matematicas y Ciencia

Alumnos de 4o. y 5o. grado en la Escuela Elemental Madison


Adelante Youth Aliance   y  MaS2 de PCC han coordinado una serie de talleres de tutoria en Matematicas y Ciencias para los alumnos de la Escuela Primaria Madison que cursan el 4o. y 5o. año.

Los talleres se llevaran a cabo en el auditorio de la escuela los martes y jueves de 4:00 a 6:00pm. 
Para pedir mas informacion o llenar una solicitud por favor pongase en contacto con Jose Madera al 626 798-1538




Conferencia Adelante Young Men

Para Jovenes de secundaria y Preparatoria

La Conferencia AYM ofrece la oportunidad de participar a los jovenes en, talleres educativos interactivos, apropiados para su edad y relacionadas con cuestiones que afectan a sus vidas ahora y en el futuro.

Líderes masculinos de diversas profesiones y disciplinas académicas llevan a cabo los talleres para explicar y guiar acerca del camino a las diversas carreras, así como  una variedad de temas de actualidad.
Al actuar como modelos, los presentadores imparten ejemplos de primera mano. Los asistentes tienen la opción de elegir tres talleres de interés para ellos. La Conferencia también ofrece una feria de recursos, con colegios, universidades y organizaciones de servicio a la comunidad compartiendo información muy  valiosa.
El propósito de la Conferencia (AYM) es proporcionar a los  adolescentes las herramientas para el crecimiento personal y profesional, los desafiarlos y a elevar sus expectativas, promover el liderazgo y animarles a seguir una educación escolar universitaria, para que puedan alcanzar sus objetivos y tener un impacto positivo en sus vidas y las vidas de los demás.Para mayor informacion visite la pagina: www.adelanteya. o llame al 626 798-1538



miércoles, 2 de septiembre de 2015

Transparencia en el Departamento de Policia de Pasaena

Transparencia y la Responsabilidad

Un grupo de expertos se reunira el 6 de octubre, de 7.00 pm a 9:00pm en el Auditorio Travis del la Escuela de Teologia "Fuller Seminary School". para analizar si Pasadena necesita una supervisión independiente para tener una mayor transparencia y rendición de cuentas en el Departamento de Policía,
Entre los temas a tratar, se hablara de como seria una supervision ciudadana y como esta funcionando en otros lugares.