La informacion en tu idioma

domingo, 25 de noviembre de 2018

Iluminacion Oficial del Arbol en La Alcaldía



El alcalde de Pasadena, Terry Tornek, celebra una de las tradiciones más esperadas en la ciudad: la celebración anual de iluminación del árbol de la alcaldía, de 5 a 7 pm, viernes, 7 de diciembre , 2018, en el Ayuntamiento, 100 N. Garfield Ave.

Lleve a su familia y amigos a la celebración gratuita de Pasadena con cantantes y bailarines locales, artesanías para niños proporcionadas por el Armory Center for the Arts, una presentación especial de Ol ’Santa Claus. El alcalde enciende el árbol oficial de la ciudad a las 6 p.m., así que venga temprano para estacionar y pasear por el histórico ayuntamiento.

Papá Noel, promete hacer una presentación especial y estará disponible para una sesión de fotos con sus hijos y los jóvenes de corazón. También estarán disponible el set de fotos durante el evento para capturar el espíritu de la temporada. Traiga sus propias cámaras para tomar una foto especial de vacaciones.

Este año, más que nunca, encuéntrelo en sus corazones para ayudar a llenar una de las ambulancias paramédicas del Departamento de Bomberos de Pasadena, y haga sonreír a nuestros bomberos, al traer un juguete nuevo y sin envolver o algún artículo deportivo para regalos a niños o niñas menos afortunados en la campaña anual de juguetes Spark of Love Toy Drive Necesitamos su ayuda y sus donaciones, por favor.

El entretenimiento en vivo durante toda la noche incluye, por demanda popular, un rendimiento triunfante de regreso del atronador Wilson Middle School Drum Corps! Además, esos adorables niños de la compañía Tiny Tots Troupe; el Club de Niños y Niñas de Pasadena, y del Programa de Aventuras Después de la Escuela de Pasadena también estarán allí. La Escuela Secundaria de Pasadena LEARNs Orchesis Dance Troop y el Espacio de Danza de Elementos realizará emocionantes rutinas de baile. Y, por supuesto, la noche no estaría completa sin nuestros maestros de ceremonias favoritos, nuestro propio dúo dinámico del teniente de policía retirado Rodney "Rodney D" Wallace y el sargento. Glen Thompson del Departamento de Policía de Pasadena!

Pasadena Media estará allí para grabar el evento para su posterior transmisión en KPAS, la estación de televisión de acceso gubernamental de la ciudad, durante la temporada de vacaciones para ayudarnos a mantener a todos en un ambiente festivo. KPAS está disponible en el Canal 3 para suscriptores de Charter, Canal 99 para AT&T U-Verse

Envíe sus mejores fotos de Tree Lighting y Santa @PasadenaGov con el hashtag # TreeLighting2018

Este gran evento de diversión familiar está organizado por el Departamento de Servicios Humanos y Recreación de la Ciudad, con la ayuda de la Oficina del Alcalde, el Departamento de Obras Públicas, Pasadena Water & Power, el Departamento de Bomberos, el Departamento de Policía y la Oficina del Administrador de la Ciudad.

viernes, 2 de noviembre de 2018

El Centro Comunitario de Trabajo de Pasadena se ha convertido en un espacio cultural


 Porque la Cultura Cura 

Pasadena Community Job Center se convierte en una explosión de música, arte y cultura, dando espacio a actividades artísticas para compartir con la comunidad las luchas, talentos y convivencias de la clase trabajadora.El último viernes de cada mes, el centro de trabajo abre las puertas a sus Noches Bohemias con una programación que incluye ya sea obras de teatro, musica de canto nuevo, tradicional y/o cumbias.