PASADENA, California.- Ahora que las elecciones generales presidenciales de Estados Unidos han terminado, los votantes de Pasadena podrán concentrarse en elegir representantes locales en 2017 para los distritos 3, 5 y 7 de la Ciudad y los Distritos 1, 3, 5 y 7 de Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD). Los candidatos para los asientos del Consejo de la Ciudad y de la Junta de Educación competirán por períodos de cuatro años cada uno.
El secretario municipal Mark Jomsky dijo que el período oficial de nominación abre el lunes, 14 de noviembre y cierra a las 5 pm el viernes 9 de diciembre de 2016 para las elecciones de la Ciudad y PUSD. La Oficina del Secretario de la Ciudad emitirá los papeles de nominación durante ese período a los candidatos calificados.
Los candidatos que reciben una mayoría (50% más uno) de los votos en las elecciones primarias de nombramiento quedan elegidos para el cargo correspondiente. De no ser así, los nombres de los candidatos que reciben las dos cantidades más altas de votos para el cargo correspondiente se colocarán en la boleta electoral para las elecciones generales (eliminatorias) que están programadas para celebrarse el 18 de abril de 2017.
Dos talleres para los Candidatos fueron conducidos por el personal de la Oficina de la Ciudad en la Oficina de la Ciudad en el Ayuntamiento, 100 North Garfield Avenue, Sala S228, a las 8 am del lunes 14 de noviembre ya las 5:30 p.m. el miércoles 16 de noviembre.
La información sobre las elecciones está disponible en línea en www.cityofpasadena.net/cityclerk/election o llamando a la Oficina del Secretario de la Ciudad al (626) 744-4124 durante el horario de oficina regular, de lunes a viernes. La página web se actualizará periódicamente con la información de nominación del candidato o si se agrega cualquier medida local a la boleta electoral.
¿Está interesado en ayudar a su comunidad para la elección?Se necesitan trabajadores electorales y sitios de votación accesibles para la elección primaria consolidada de la Ciudad y PUSD del 7 de marzo de 2017 y para las elecciones municipales generales del 18 de abril de 2017. ¡Si usted habla chino, coreano, o español, usted es especialmente necesario! Los trabajadores electorales proporcionan un servicio comunitario fundamental para el proceso electoral. Llame a la Oficina del Secretario de la Ciudad al (626) 744-4124 para inscribirse como trabajador electoral o para acoger un sitio de votación!
¿Necesitas registrarte para votar? La información del registro de votantes está disponible en las Oficinas del Ayuntamiento, bibliotecas públicas, oficinas de correos, así como en línea www.registertovote.ca.gov.La fecha límite para inscribirse para votar para la elección de nominación principal de marzo de 2017 es el lunes 20 de febrero de 2017
PASADENA, California - Los árboles de Navidad se encuentran entre los artículos más inflamables en los hogares y negocios durante esta estacion del año. Un árbol seco puede explotar literalmente y ser consumido por el fuego en cuestión de segundos. Cuando los árboles de navidad se colocan donde el público pueda reunirse, el Código de Reglamentos de California requiere que sean tratados con una solución retardante de llama o proceso aprobado por el State Fire Marshal.
El Departamento de Bomberos de Pasadena, requiere que se observen las siguientes regulaciones para el uso de árboles de Navidad en áreas pública, incluyendo escuelas, instituciones, tiendas minoristas, áreas públicas en hoteles, casas de apartamentos y edificios de oficinas:
Verifique la licencia de llama retardante por "State Fire Marshal"
Por el código de incendio, los árboles y otras decoraciones no pueden bloquear u obstruir ningún camino de salida o camino peatonal.
Los árboles y coronas deben llevar una etiqueta aprobada por la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de California que indique la fecha, el tipo de retardante, el nombre de la preocupación que aplicó el retardante y el número de licencia.
Las velas están prohibidas en árboles y coronas.
Los dispositivos de soporte que sostienen el árbol en posición vertical deben ser de un tipo estable y de tamaño adecuado para evitar que el árbol se derrumbe y deben ser capaces de contener suficiente agua para cubrir por lo menos dos pulgadas del tronco del árbol.
La parte inferior del tronco debe sumergirse en por lo menos dos pulgadas de agua en todo momento. Inmediatamente antes de la inmersión, el tronco debe cortarse al menos una pulgada por encima del corte original.
No se pueden colocar materiales fácilmente combustibles sobre, debajo o dentro de cuatro pies de cualquier árbol, incluyendo especímenes vivos.
No se puede tener ningún árbol natural durante más de 30 días.
Use solamente luces eléctricas que están listos para ser usadas en árboles de interior. El Departamento de Bomberos recomienda el uso de luces LED o mini-luces de bajo calor para todos los adornos.
