La informacion en tu idioma

Mostrando entradas con la etiqueta PUSD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PUSD. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de agosto de 2016

Agosto 29-Septiembre 4, 2016



                                                                                                                                      
http://www.pusd.us/site/Default.aspx?PageID=2&PageType=17&DomainID=4&ModuleInstanceID=1&EventDateID=9662
 ​
​​



 
     
​



​
 
           7-10 de octubre  2016  

Sexta edición de Muestra Internacional de cine mexicano e Iberoamericano. tendrá lugar del 7 al 9 de octubre de 2016. en el Teatro Chino.
La meta del festival es promover y la visibilidad del cine Mexicano e Iberoamericano; facilitar el intercambio de ideas a través de la narración de historias y de importantes temas
con respecto a la sociedad;



Sábado, 15 de octubre | 11:00am

Desfile comienza a las 11:00am en la esquina de Los Robles y Howard
La Fiesta empieza al terminar el desfile en el Parque de la Pintoresca



  Sábado, 3 de septiembre | 7:00pm |  

 Conciertos Gratis al AIre libre 

        Presentación del Mariachi Femenil




​ ​




​
​
​



Martes, 30 de agosto,2016 | 6:00pm 

Conciertos al aire libre en Memorial Parke  organizados por el Pasadena Senior Center. 

Reunion Comunitaria del Distrito 3



Martes, 30 de agosto | 6:00pm | 

Para mas información comuníquese con Susana Porras sporras@cityofpasadena.net



​

Sabado, 3  de septiembre | 9:00am - 3:00pm| 


Parking Lot I of the Rose Bowl Stadium near Brookside Park, 360 N. Arroyo Blvd.






​
​
​
Martes, 27  de septiembre | 6:00pm - 8:00pm| 
Informe de los logros, desafíos y futuros planes  de las escuelas del Distrito de Pasadena


​
​
​
Todas las películas se exhibirán en las instalaciones de la Universidad del Sur de California (USC). Los detalles y programación del evento se pueden encontrar en elportalcentralamericanfilmfest.com, 
los boletos de entrada son gratis.


​
​
​

Del 9 al 11 de septiembre 

Muestra de cine internacional CHICANO
Directores, actores y productores llevarán a cabo Q&A después de las proyecciones.
Plaza de la Raza 1540 N Mission RdLos Angeles, Ca 

Para mas informacion visite:
http://chicanoiff.com/


​
​
​
​
DRIMers en Movimiento 2016


Convocatoria por una beca para participar en el Foro #drIMErs en Movimiento 2016 el cual tendrá lugar en Los Ángeles, California del 20 al 22 de octubre de 2016


​
​​




     
​



​
 
           22 de septiembre| 10:30am  
Visita guiada que recorrer la  arquitectura de Caltech 
RSVP o llame al (626) 395-4654 para mas informacion.



Sábado,10 de septiembre |10:30am

 Visita guiada en español. Punto de encuentro en el centro de información de Union Station. 



martes, 17 de febrero de 2015

Vestidos Gratis para la Graduación.

Proyecto Anual para hacer Realidad el sueño de jovencitas en su graduacion.

El precio de los vestidos de gala para asistir al baile de graduación de la Preparatoria puede estar lejos del alcance de muchas familias, para ayudar a las jovencitas que no pueden solventar el costo de sus vestidos este año, Salvation Army y el Departamento de Familias en Transición de PUSD (Pasadena Unified School District) ha organizado el " Proyecto anual de vestidos de Prom" durante el cual se invita a las personas a buscar en su armario y hacer una donación de sus vestidos de gala que ya no necesitan y las jovencitas puedan usar en su baile de graduación y así hacer posible su sueño, la convocatoria para la donación de vestidos de gala, esta abierta hasta el 13 de marzo del 2015 en la oficina de Familias en Transición de PUSD
351 S. Hudson Ave, salon No. 127 
Pasadena, CA


La jornada para recibir la donación se llevará a cabo en:
The Salvation Army 
El 14 de marzo de 2014
de 9:00a. a 3:00pm 
960 East Walnut (esq. Mentor)
Pasadena, CA

Las jovencitas interesadas en solicitar un vestido tienen que hacer una cita para asistir  y tener la oportunidad de probarse un vestido, a lo cual se le recomienda que asista con zapatilla de tacón alto, el único requisito es estar graduandose este año de alguna preparatoria dentro del Distrito Unificado de Pasadena y llamar para registrarse y obtener una cita al 626 396-3698 o contactar a Socorro Rocha en la oficina de Familias en Transición de PUSD


viernes, 21 de noviembre de 2014

Brian McDonald is oficialmente el Nuevo Superintendente de PUSD

La Mesa directiva del PUSD lo eligió con voto unánime.


La mesa directiva del Distrito Escolar Unificado de Pasadena  (PUSD)   votó 7-0 al nombrar al Superintendente Interino Brian McDonald, Doctor en Educación, como Superintendente en su reunión del 20 de noviembre.

"Admiro el Dr. McDonald las habilidades, experiencia y conocimientos buscando el crecimiento y la evolución de PUSD bajo su superintendencia", dijo el Presidente de la Junta de Scott PUSD Phelps. "Él es experto en la creación de equipos y su estilo de colaboración es un buen augurio para el progreso hacia nuestros objetivos compartidos de PUSD,  nos enfrentamos a muchos retos, pero su participación personal en las escuelas y las relaciones colegiales con las personas de PUSD me hacen ver con optimismo  que podremos crecer a través de los retos, y el trabajo en conjunto con los miembros de la comunidad de PUSD para tomar buenas decisiones . "

Desde que se unió a PUSD como Director Académico en octubre de 2011, el Dr. McDonald encabezó el programa de escuela magnet del distrito, supervisó el cierre de la brecha en el rendimiento de la tasa de graduación de cohorte (Un grupo de personas que comparten un evento común en un mismo periodo de tiempo y se observa a través del mismo), amplió los programas de doble inmersión lingüística populares del distrito, llevó a la pronta aplicación de la nueva Normas y estatales Comunes puesto un fuerte énfasis en el desarrollo profesional basado en la investigación para todos los empleados. Dr. McDonald ha estado sirviendo como PUSD Superintendente Interino desde agosto 1, de 2014.

"Doy las gracias a la Junta Directiva del PUSD por poner su confianza en mí para dirigir Pasadena Unified," dijo el Dr. McDonald. "PUSD es un buen distrito escolar. Con la colaboración del personal, los estudiantes, la comunidad y la junta escolar  podemos ser una gran distrito escolar ".

McDonald se unió al PUSD al dejar el  Houston (Texas) Independent School District, donde se desempeñó como Oficial de Mejoramiento Escolar. Antes de eso, era un director de la escuela primaria y secundaria en el mismo distrito. Como director de la Escuela Secundaria William S. Holanda del 2005-2011, resultados de la lectura, matemáticas, estudios sociales, ciencias y escritura, aumentado con éxito y elevo el número de estudiantes que toman Álgebra I en 100 %.

Dr. McDonald tiene una licenciatura en Ciencias en Contabilidad de la Universidad de Houston-Downtown, Texas, y una Maestría en Administración de la Educación de Texas Southern University. Obtuvo una certificación en la dirección escolar de la Harvard Graduate School en 2002, y un Doctorado en Liderazgo Educativo de la Universidad Estatal Sam Houston en 2010. Un Phi Delta Kappa, y habla español con fluidez.

Dr. McDonald reemplaza a John Gundry quien partió PUSD para convertirse en Superintendente de la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara el 31 de julio de 2014.

lunes, 10 de noviembre de 2014

Prioridad de Inscripcion en PUSD 2015-2016

Inscripciones Abiertas del 10 de noviembre al 5 de diciembre

La prioridad de Inscripción es para los estudiantes que han optado por inscribirse en una escuela fuera del área asignada según su residencia y tienen hermanos en la escuela seleccionada a partir del 10 de noviembre al 5 de diciembre en las escuelas elegidas, (No en las Oficina del Distrito).

No obstante los padres que han seleccionado alguna escuela fuera del área donde tienen garantizado un lugar para su hijo, ya sea porque se ofrece algún programa de interés o necesidad personal, y no califican en el proceso de preferencia, podrán hacer su solicitud en línea del 8 al 29 de enero del 2015. Si necesita asistencia puede acudir a Ed Center, 351 S. Hudson, Rm. 240, o al festival "First Choice" el 13 de enero de las 4:30 a las 7:30pm.

 Documentación requerida para completar el registro de prioridad: 
  • Acta de nacimiento, pasaporte, certificado de bautismo, certificado de inmigración, registro de la Biblia
  • Prueba de inmunizaciones actuales
  • Prueba de los padres / tutores en alquiler / propiedad dentro de los límites del PUSD (uno de los siguientes es aceptada):
  • Escritura de confianza
  • Proyecto de ley de impuesto a la propiedad
  • contrato de arrendamiento
  • Alquiler recibo de pago
  • Recientes utilidad de facturas de gas, agua o electricidad en el / nombre tutor padres


Para mas informacion 
visite la pagina de PUSD directamente.



También PEN (Pasadena Education Network) le puede ayudar  durante el taller de información acerca del proceso de inscripcion abierta




jueves, 18 de septiembre de 2014

Instituto de Liderazgo para Padres del distrito

Un padre involucrado fomenta el éxito en sus hijos


Asista al Taller del " El Instituto de Liderazgo para Padres" dirigido a los padres que ayudan en la escuela y a los padres de los comités distritales de liderazgo y de los consejos.  
El Instituto de Liderazgo para Padres es patrocinado por el Centro de Recursos Familiares de PUSD como parte de su labor de involucrar a los padres en apoyo del logro de los estudiantes. Temas: · Los procedimientos parlamentarios 101 · Estrategias de reuniones eficaces · Una visión general de los estudiantes de inglés en PUSD: ¿Cómo se desarrollan las competencias lingüísticas · El papel y la función de los consejos escolares en el gobierno escolar · Naviance: el software de la universidad y la planificación de carrera · Reclutamiento padres a asistir a las reuniones después del horario escolar Se proveerá cuidado de niños para los niños en edad escolar y la traducción española. Para confirmar su asistencia, por favor escriba o llame al 626.396.3606 familycenter@pusd.us   
Sábado, 20 de septiembre 2014
8:00 am - 2:00 pm
Centro de Desarrollo Profesional Edison ubicada en el 119 W. de Palm Ave. Altadena

lunes, 24 de febrero de 2014

Informe sobre el Plan de Trabajo Escuela*Ciudad*Comunidad 2013

Informe sobre el  Plan de trabajo Escuela*Ciudad*Comunidad 2013 y presentacion del plan preliminar para el 2014





En la reunuion conjunta del Concilio de la Ciudad y la Mesa Directiva de PUSD  que esta programada para el lunes 24 de febrero del 2014 a las 6:30pm. donde se presentara el reporte del Plan de trabajo Ciudad/Escuela?Comunid 2013 y el bosquejo del plan para el seguimiento durante el 2014. para aprobar el concepto, la estructura de gobierno propuesta que se reseña.





QUE ES?
Un proceso de trabajo de colaboración entre la ciudad de Pasadena, Distrito Unificado de Pasadena, y socios de la comunidad para trabajar juntos con el fin de servir mejor a los niños, jóvenes y familias, aprobado conjuntamente por la Mesa Directiva dePUSD y Consejales del Ayuntamiento de Pasadena en febrero de 2013.
Una manera de
alinear los recursos
 para ofrecer con más eficacia los servicios necesarios .
Un
proceso de trabajo en equipo
diseñado intencionalmente para construir relaciones de mayor confianza entre losorganismos, necesarios para una verdadera colaboración. Como parte de esto, durante el otoño de 2013, los facilitadores de sieteEquipos se reunieron tres veces durante el otoño de 2013 para recopilar el resultado de 21 reuniones con más de 100 participantesy dar prioridad a las estrategias, perfeccionar los indicadores, e identificar las necesidades sistémicas que abarcan uno o másáreas. El informe completo con recomendaciones para las áreas de Resultados estará disponible a mediados de febrero de 2014.
QUE SIGUE?
Basado en esas recomendaciones, el Segundo año del Plan de Trabajo propone concentrarse en:1.
Mejorar la comunicación entre las partes interesadas y los distintos organismos2.
Mejorar el sistema de prestacion alineación de los recursos en las áreas clave.3.
El establecimiento de una estructura de gobierno con medidas de rendición de cuentas vinculadas y la participacióncontinua de las partes interesadas.La propuesta preliminar para la estructura de gobierno consistiría en tres niveles:
Concejo de Liderazgo
Consejo de Coordinacion
Cuatro grupos de Trabajo.Los grupos de trabajo podrian integrarse en el trabajo realizado y la expancion delResultado del Equipo original. permitiendo a los grupos trabajar juntos enfocandoseen su área existente dentro de uno de los cuatro grupos ahora más grandes oindividulmente pueden optar por unirse a otro grupo si así lo desea . Como hay unaserie de grupos e iniciativas que no han participaron aún en los Equipos de Trabajoiniciales, se ha renovado un esfuerzo para reclutar a nuevos miembros. Los Grupos detrabajo podrian establecer idealmente un conjunto de objetivos y prioridades comunes para el área Resultado e identificar o perfeccionar los indicadores y medidasseleccionando la representación para hacer recomendaciones al Consejo Coordinador.El Consejo Coordinador podría ofrecer no sólo la estructura para alinear los esfuerzos en todos los grupos de trabajo, pero lasoportunidades de creación de redes y la participación comunitaria. Sólo como ejemplos de las estrategias prioritarias en el plancompleto son:
Estrategia A.3: Conectar las familias para apoyar las redes y los servicios
Estrategia B.1: Desarrollar estructuras de apoyo para voluntarios y recursos de la comunidad
Estrategia B.2: Crear un sistema-amplio para localizar los servicios de después de la escuela/vacaciones para niños y jóvenesy monitorear la calidad del proceso.
Strategy D.1 Involuctar familias en la educacion de sus hijos.
Strategy B.3: Proporcionar oportunidades para que los jóvenes desarrollen habilidades de participación en la comunidad y ellugar de trabajo




. 




Para informacion mas detallada  por favor llame a Linda Machida al (626) 396-3600 ext. 88353 o al correo electronico:lmachida@pasedfoundation.org.Draft plan estara disponible despues de February 15, 2014 en:
pasadenacsp.org
 or

www.cityofpasadena.net/humanservices


















































Una vez presentado el informe, se revisara para la aprobacion de la propuesta y el nombramiento de dos miembros de cada uno de los juntas: de la Junta de Educación y el Ayuntamiento para formar parte de un Plan de Trabajo Ad Hoc "Comité de Gobierno Escolar / Ciudad / Comunidad"  con los nombramientos que se harán el 30 de marzo de 2014


Una copia del informe EN ESAñOL se puede encontrar en el link  o en ingles visitando
pasadenacsp.org

Agenda de la reunion en el ayuntamiento a las 6:30 el 24 de febrero del 2014

Tambien puede ser vistoSIMULTANEAMENTE
   o diferido en KPAS