La informacion en tu idioma

domingo, 10 de junio de 2018

GANADORES DEL PREMIO CINELATINO DEL FESTIVAL DE CINE HOLA MEXICO

Los ganadores son anunciados durante la clausura del Festival de Cine Hola México



HOLA México Film Festival (HMFF), el festival más grande de cine mexicano fuera de México, anunció hoy tres Cinelatino Filmmaker Awards durante su gala de clausura del décimo aniversario en La Plaza De Cultura Y Artes en Los Ángeles. Cinelatino, el principal canal de películas en español del país, presentó con orgullo el Premio Cinelatino; DishLATINO Audience Choice, el Premio Cinelatino al Mejor Director y el Cinelatino Tomorrow's Filmmakers Today como Mejor Corto.



El Cinelatino; DishLATINO Audience Choice Award fue entregado a Vuelven de Issa López por recibir el mayor número de votos de la audiencia, y recibirá un premio en efectivo en nombre de Cinelatino y DishLATINO. Aclamado por el ganador del Oscar Guillermo del Toro como una de las mejores películas mexicanas en los últimos años, Vuelven, una fantasía oscura, es una película de género sincera que supera todas las expectativas. Su protagonista, Estrella, de 10 años, tiene tres deseos. El primero es que su madre desaparecida regrese. Su deseo está garantizado, pero su madre está muerta y su fantasma la sigue a todas partes. Aterrada, Estrella intenta escapar uniéndose a una banda de niños huérfanos, pero rápidamente descubre que en el mundo real, los fantasmas nunca se quedan atrás, y que solo los más valientes sobreviven a la brutalidad y la violencia que la rodean.



Samuel Douek, Diana Luna,  Tomorrow's Filmmakers Today 
El premio Cinelatino al mejor director fue otorgado a Issa López por Vuelven.
El Premio Cinelatino al Mejor Director fue seleccionado por representantes de Tomorrow's Filmmakers Today, un programa creado en colaboración con HOLA México Film Festival y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para apoyar a los cineastas latinos emergentes que viven en el área de Los Ángeles, y recibirán un premio en efectivo en nombre de Cinelatino.



Jimmy Moreno recibiendo el premio 
Cinelatino Tomorrow's Filmmakers Today
En colaboración con la UNAM y presentado por primera vez, el Cinelatino Tomorrow's Filmmakers Today Short Award fue otorgado a Jimmy Moreno por el cortometraje Embalmer, y recibirá un premio en efectivo en nombre de Cinelatino. Cada cortometraje nominado en esta categoría se mostró en una de las proyecciones durante el Festival de Cine HOLA de México, del 1 al 9 de junio, y el ganador fue elegido en función de los votos de la audiencia. Embalmer sigue la historia de un empresario de pompas fúnebres veterano que reflexiona sobre la vida, la muerte y las cosas que uno debe hacer en la preparación.



Samuel Douek
"Es un gran honor continuar nuestra asociación de una década con HOLA Mexico Film Festival, y ayudar a reconocer y apoyar a los talentosos cineastas mexicanos que están redefiniendo el cine latino y ayudando a impulsarlo al escenario internacional", dijo James M. McNamara, Vicepresidente Presidente de Hemisphere Media Group, Inc., la empresa matriz de Cinelatino. "Felicitamos a todos los talentosos cineastas que exhibieron sus películas en HMFF".

"Durante la última década, ha sido un honor potenciar, inspirar y destacar a muchos talentosos cineastas latinos emergentes a través del Festival de Cine HOLA México, que les ha ofrecido una plataforma para mostrar su increíble trabajo", dijo Samuel Douek, Fundador y Director del Festival de Cine de HOLA México. "Ha sido un placer contar con el apoyo de la UNAM y de excelentes socios como Cinelatino y DishLATINO, quienes donaron generosamente su tiempo y fondos para reconocer a estos increíbles artistas".



Celebrando su décimo aniversario, el Festival de Cine de HOLA México tuvo lugar del 1 al 9 de junio en Los Ángeles y exhibió 30 películas que incluyeron una colección de las mejores películas recientes de cineastas mexicanos de todos los géneros. Proyecciones, preguntas y respuestas y múltiples eventos especiales tuvieron lugar en cuatro lugares, entre ellos Regal L.A. LIVE: Un Centro de Innovación Barco, Cinepolis Pico Rivera, el Teatro Montalbán y La Plaza de Cultura Y Artes.

viernes, 8 de junio de 2018

ENVÍOS SIN COSTO A LA CRUZ ROJA DE GUATEMALA EN TIENDAS CURACAO PARA APOYO A LAS VÍCTIMAS DE GUATEMALA POR EL VOLCÁN DE FUEGO

Tiendas Curacao apoyando a la comunidad de Guatemala. 



LOS ANGELES, 8 de junio del 2018 – En apoyo a la comunidad Guatemala afectada por la tragedia ocasionada por la erupción del Volcán de Fuego, la empresa Curacao pone a disposición de la comunidad envíos de dinero sin costo directamente para la cuenta Banrural de la Cruz Roja de envíos internacionales #3033699352.

Los servicios de transferencia de dinero están disponibles desde hoy y hasta el 30 de junio en en las sucursales de tiendas Curacao, en el departamento de Financial Services. El horario 10:00 am a 9:00 pm diariamente.
La tienda Curacao se une a este esfuerzo por brindar ayuda a los albergues y labores de rescate a víctimas de este desastre natural y las comunidades más vulnerables para el bienestar de las familias del área.

Las tiendas CURACAO están localizadas en el corazón de las comunidades latinas como Pico-Union, área tradicionalmente centroamericana. Con 12 tiendas en el Sur de California, Nevada y Arizona.


domingo, 3 de junio de 2018

Reciclaje de desechos electrónicos y trituración de documentos

 A deshacerse de los documentos y electrónicos en forma segura



Los residentes pueden deshacerse de manera segura de los desechos electrónicos y documentos personales y comerciales triturados durante el evento gratuito de e-waste de la Ciudad el sábado  16 de junio de 2018 de 9 am a 3 pm, . El evento se llevará a cabo en el estacionamiento I fuera del Rose Bowl. 360 North Arroyo Boulevard cerca de Brookside Park.

Los camiones de trituración y los sitios de recolección de desechos electrónicos se organizarán en diferentes estaciones a lo largo del estacionamiento I. Busque señales que lo dirijan al evento. 

Se recomienda a los automovilistas y ciclistas que tengan cuidado al viajar por la zona.

Los artículos de desecho electrónico incluyen computadoras, teclados, impresoras, monitores, computadoras portátiles, estaciones de acoplamiento, escáneres, trituradoras, máquinas de fax, ratones de computadora, teléfonos, televisores, pantallas planas, videograbadoras, reproductores de DVD, PDA, reproductores de cassettes, unidades de cinta, equipos de música y baterías para el hogar. Muchos de estos productos tienen partes que pueden reciclarse.

Public Works también está ayudando a los residentes a prevenir el robo de identidad al proporcionarles trituración de documentos gratis durante el evento. El público puede traer un máximo de tres (3) cajas de tamaño legal para triturar. Los documentos confidenciales como recibos, cheques, solicitudes de crédito preaprobadas, resúmenes de tarjetas de crédito, declaraciones de impuestos obsoletos, sobres preimpresos, etiquetas de direcciones de devolución y tarjetas de visita son artículos que pueden triturarse.

Los participantes del evento deberán mostrar prueba de residencia en Pasadena y la duración del evento estará sujeta a la capacidad del camión. El evento es patrocinado por el Departamento de Obras Públicas de la ciudad. Para obtener más información sobre la recolección gratuita de desechos electrónicos y el evento de trituración de documentos, visite www.cityofpasadena.net/PublicWorks o llame al (626) 744-7311.

martes, 22 de mayo de 2018

La Salud para los recién Graduados


Bienvenido a la vida de adulto! 

Por Yurina Melara 


Si te estás graduando de la universidad y obtuviste un trabajo que no ofrece cobertura de salud, o si pronto cumplirás 26 años y ya no estarás cubierto por tus padres, ¿sabes cómo obtener atención médica?

Muchos graduados están llenos de energía y están ansiosos por salir al mundo para explorar y dejar huella. Pero ten en cuenta que la transición de la vida estudiantil a la vida de adulto puede ser complicada.

Adaptarse a los nuevos horarios de trabajo de 40 horas, conocer a tus nuevos compañeros e ir al trabajo puede dejar poco tiempo para enfocarte en tu salud y bienestar. Pero no te preocupes, puedes obtener ayuda para inscribirte a un plan de salud y recibir dinero para pagar tu cuota mensual, si calificas.

Las siguientes circunstancias se encuentran entre las razones más comunes que permite inscribirte a Covered California durante el año:

• Pérdida de trabajo y de cobertura (en tu caso, podrá ser que perdiste la cobertura en el plan de tus padres; o perdiste la cobertura de tu universidad)

• Si te casas o entras en una sociedad doméstica.

• Tener un bebé y/o adoptar un niño.

• Si te mudas

• Si obtienes la residencia o ciudadanía

Para más información visita.CoveredCA.com o llama al (800) 300-1506.

jueves, 26 de abril de 2018

Día Nacional de Devolución de Medicamentos

NO  Guarde en su Casa Medicamentos Caducados y que no Usa



Este sábado 28 de abril de 10:00 AM. a 2:00 PM. Se Celebra el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados al dejar sus medicamentos recetados y de venta libre no deseados, no utilizados o caducados en la entrada del Departamento de Policía de Pasadena o en un lugar seguro 


El Departamento de Policía de Pasadena, Day One y los defensores locales de salud y seguridad le recuerda amablemente que NO debe guardar en su casa medicamentos recetados que no usa, enjuáguelos o tírelos a la basura o drene donde sean un riesgo para niños, adolescentes, mascotas y ambiente.

Lo invitamos a un evento de prensa especial para aprender más sobre la importancia del uso seguro de medicamentos recetados y la eliminación segura de los expertos locales en salud pública y seguridad este jueves 26 de abril a las 10 AM en el Departamento de Policía de Pasadena.

Qué: Prescription Drug-Take Back Day Evento de prensa
Cuándo: jueves 26 de abril (10 am-11:30am)
Dónde: Departamento de Policía de Pasadena (Front Steps - 207 Garfield Ave. Pasadena CA 91101)

Por qué: aumentar la conciencia sobre el uso seguro de medicamentos recetados y la eliminación segura

Quién: Medios de comunicación, expertos en salud pública y seguridad, funcionarios locales electos

El uso indebido de medicamentos con receta es cuando alguien toma un medicamento con receta de una manera diferente a la que se le recetó. Alrededor del 70% de los medicamentos recetados abusados ​​provienen de familiares y amigos. Todos los años en el condado de Los Ángeles, el uso indebido de medicamentos recetados es responsable de:

400 muertes
9,000 visitas a la sala de emergencias
14,500
2.500 ingresos por tratamiento de adicciones (Fuente: Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (ph.lacounty/sapc)

miércoles, 25 de abril de 2018

Chambeando

TA'YER y el Centro de Trabajo de la Comunidad de Pasadena presentan CHAMBEANDO (TRABAJANDO)

TA'YER y el Centro de Trabajo de la Comunidad de Pasadena presentan CHAMBEANDO (TRABAJANDO) una antología de cuatro obras teatrales breves que abogan por los derechos de los trabajadores jornaleros, sus aspiraciones y un espíritu de juego comunitario. Este programa intenta contrarrestar un sentimiento nacional antiinmigrante patrocinado por la administración Trump.
Centro de Trabajo de la Comunidad de Pasadena a las 6 PM
28 y 29 de abril; Sábado 5 de mayo y domingo 6, 2018
Se aceptan donaciones de $12:00 
500 North Lake Ave (esquina noroeste de Villa y Lago)
Pasadena, CA 91101 
(626) 440-0112 
contacte a Luis Valentan
Teatro Frida Kahlo viernes y sábados a las 8 p.m.Domingos a las 6:00 p.m. 
11, 12, 13,18, 19 y 20 de mayo 
2332 W 4th Street
Los Angeles, CA 90057 (213) 382-8133 fridakahlo.org


Las obras de teatro han evolucionado como resultado del artista en residencia de TA'YER en el Centro de trabajo comunitario de Pasadena. Durante la residencia, TA'YER ha aprovechado los talentos de los jornaleros, sus experiencias de vida y una genuina necesidad de autoexpresión. El teatro es un medio de arte ideal para explorar la dinámica de la identidad, el mito y la expresión cultural positiva. Este es un proyecto colaborativo que involucra a residentes del Distrito 5 del Concejo Municipal de Pasadena, clientes del Centro de Empleos Comunitarios de Pasadena, y la comunidad en general de Pasadena.

Cuatro piezas de teatro incluyen: 
  • ROLAS Y VIDAS, CANCIONES Y RIMAS, una pieza de creación colectiva que combina canciones, testimonios personales, poemas y rimas populares realizadas por participantes de la comunidad que han participado en los talleres de teatro realizados por el GRUPO TA'YER quienes se han deleitado al descubrir que la reproducción de música es una parte integral de la vida diaria de los jornaleros. Los "compas" (es decir, camarada o amigo) tienen la necesidad de cantar unos a otros para unirse y mantener sus espíritus despiertos durante la lucha continua que enfrentan en un orden social rechazando al extranjero.  ROLAS está dirigido por Juan Parada y Moses Norton que han dirigido los talleres de teatro. 
  • LA ATRAVESADA es una adaptación teatral de un cuento del escritor colombiano Andrés Caicedo. La pieza sigue las aventuras de un joven inadaptado urbano. LA ATRAVESADA (LA MUJER TRANSGRESORA) es dirigida e interpretada por Isabel Treidl, quien ha colaborado con TA'YER en los últimos tres años. 
  • EDDIE GUERRERO VS. LA PARCA por Mick Garcia y Fernando D. Castro y 
  • PAPI LUCHADOR por Fernando D. Castro son dos piezas sobre lucha / lucha libre, un popular fenómeno cultural latino que abarca identidad, roles masculinos y mito personal. Las piezas son interpretadas por Mick Garcia y Hansel Ramirez bajo la dirección de Moses Morton.


Los talleres y presentaciones en Pasadena son posibles en parte gracias a un Programa de Subvenciones Anuales 17-18 del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Pasadena y la Comisión de Artes del Condado de Los Ángeles. Las presentaciones en Los Ángeles en el Teatro Frida Kahlo son posibles en parte por la Comisión de Artes del Condado de Los Ángeles, con el apoyo de Luis Valentan en el Centro de Trabajo de la Comunidad de Pasadena, y las oficinas del Concejal del Distrito 5 de Pasadena, Victor Gordo.

miércoles, 11 de abril de 2018

KING TUT

Treasures of the Golden Pharaoh 


KING TUT: Treasures of the Golden Pharaoh | California Science Center | March 24, 2018 – January 6, 2019


El estreno mundial de la Exhibición King Tut  en el California Science Center con la muestra de una colección sin precedentes

La exhibición en Los Ángeles inicia una gira mundial en 10 ciudades que conmemora el centenario del descubrimiento de la tumba intacta del Rey Niño


Los Ángeles (21 de marzo de 2018) – KING TUT: Treasures of the Golden Pharaoh, una nueva exhibición que celebra el centenario del descubrimiento de su tumba, abrió sus puertas al público por primera vez en  California Science Center el sábado 24 de marzo y permanecerá hasta  el 6 de enero. 

La colección curada de la exhibición representa el conjunto más grande de artefactos y de oro de la tumba de Tutankamón expuesto por primera vez al público fuera de Egipto —más de 150 artefactos verdaderos, casi tres veces el número de artefactos que han viajado juntos anteriormente. La nueva exhibición inmersiva, presentada por el Ministerio Egipcio de Antigüedades, IMG y el California Science Center, hace su debut en Los Ángeles del 24 de marzo de 2018 y estará abierta hasta al 6 de enero de 2019, dando inicio a una gira internacional por 10 ciudades.

El 40 por ciento de estos artefactos sale fuera de Egipto por primera vez y lo hará por última vez antes de regresar para ser exhibidos de manera permanente en el futuro Gran Museo Egipcio. “La ocasión del centenario de uno de los más grandes descubrimientos arqueológicos en la historia nos inspiró a crear una muestra como ninguna otra antes. Mientras millones de personas de todo el mundo tengan la oportunidad de ver estos objetos antiguos en un contexto inmersivo y personal, sabemos que el lugar que ocupa King Tut en la imaginación del público estará seguro en las generaciones futuras”, señaló John Norman, Director Administrativo de Exhibitions IMG, productor de dos exhibiciones de Tutankamón que salieron en gira la década pasada.

A diferencia de visitas anteriores, KING TUT: Treasures of the Golden Pharaoh está enfocada exclusivamente en interpretar el significado e importancia de los artefactos de la tumba de Tutankamón, de 3,300 años de antigüedad. Entre las obras importantes exhibidas se encuentra la estatua Guardián de la tumba, que ha salido de Egipto por vez primera, una colosal estatua del rey hecha de cuarcita, su intrincado trono dorado único en su tipo, joyería ornamentada y bandas que circundan el lino de la momia, así como muchos otros objetos exquisitos creados para el uso del Rey Niño en la vida o en la muerte.

“Es un honor ser anfitriones del estreno mundial de KING TUT: Treasures of the Golden Pharaoh. Sus artefactos ornamentados y muestras de medios múltiples estimularán el interés en las numerosas ciencias relacionadas con la arqueología. Los visitantes también descubrirán cómo la ciencia de la arqueología ha avanzado en los últimos cien años, incluso las tecnologías médicas que han revelado nueva información sobre la salud y linaje del rey Tut”, señaló Jeff Rudolph, presidente del California Science Center.

La exhibición presenta nueve galerías experimentales diferentes y un conjunto de contenido visual tridimensional y digital, manifestaciones dramáticas de 360 grados, paisajes sonoros personalizados y otros detalles junto con una atractiva visita guiada por audio.

Si bien los faraones que lo sucedieron estuvieron a punto de borrar su importancia de las páginas de la historia, el Rey Tut ocupó los encabezados mundiales cuando el arqueólogo y egiptólogo británico Howard Carter descubrió su tumba intacta en 1922. Los invitados a la muestra seguirán al Rey Tut en sus viajes desde la muerte, a través del submundo, hasta encontrar su lugar en la otra vida, y aprenderán cómo se usó cada artefacto funerario para brindarle ayuda en su peligrosa jornada y cómo se desarrolló la historia de uno de los hallazgos más importantes de la arqueología moderna.

KING TUT: Treasures of the Golden Pharaoh viajará a Europa después de su paso por Los Ángeles. Al finalizar la gira por 10 ciudades, los objetos pasarán a una exhibición permanente junto a la colección integral de Tutankamón en el Gran Museo Egipcio que se está construyendo en El Cairo. Éste será uno de los sitios arqueológicos de Egipto que se beneficiará de las ganancias procedentes de la muestra.

Tras emitirse cerca de 100 mil boletos —ya agotados— para el fin de semana de la inauguración, aún se dispone de entradas para visitas en fechas futuras. Debido a que algunos vendedores especuladores no oficiales tratan de vender boletos por valores muy por encima del costo de la entrada oficial, se advierte a los visitantes que los boletos por el valor inscrito están en venta exclusivamente en:

Los precios de los boletos oscilan entre $19.20 y $29.95. Los horarios de ingreso son de 10 de la mañana a 3:30 de la tarde. Se ofrecen descuentos para miembros del Centro, estudiantes, personas de edad avanzada y grupos. Los grupos de 15 o más personas pueden llamar al 213 744-2019 para averiguar los detalles sobre reservaciones para grupos.

Hola Film Festival 2018

PRESENTA Su 10mo ANIVERSARIO 
 JUNE 1 – JUNE 9, 2018

Gran Estreno de La película BAJA el viernes 13 de Abril




Exhibiéndose en Salas de cine en LA. 
























La joven y polifacética artista venezolana Natasha Pérez, quien próximamente será vista junto con al actor nominado al Emmy® Mark Margolis (Better Call Saul, Scarface) y Kurt Fuller (Midnight in Paris, Wayne’s World) en el film “BAJA” y estará disponible para entrevistas a partir de hoy para conversar acerca de su experiencia en el rodaje de este largometraje y de su carrera la cual la ha llevado por el cine (Lady in the Water, ), TV (E.R., Jimmy Kimmel Show, The District), la radio (productora y conductora del show de la mañana en la desaparecida Viva 107.1 FM en LA), la música (cantante y compositora) y las letras. La película indie abre el viernes 13 de Abril en la cadena de salas AMC en 18 ciudades alrededor del país. 

 Pérez regresa a la pantalla grande para unirse al reparto de esta comedia romántica haciendo de mala en cámara por primera vez en su carrera fílmica, Baja narra la travesía de cuatro chicos jóvenes que viajan a México durante sus vacaciones decembrinas y se embarcan en una aventura que pareciera estar destinada al desastre hasta que su viaje y sus acciones se redimen por una serie de milagrosos y jocosos eventos. 

   Completamente filmado en Baja California este largometraje Estadounidense del director México-Americano Tony Vidal (Prankster) cuenta con un reparto estelar que incluye a Mark MargolisKurt Fuller, la actriz veterana de comedia Cynthia Stevenson (Surviving Suburbia, Oh Baby)  junto a un gran reparto de actores latinos veteranos: el actor mexicano de teatro y televisión José Sefami (Señorita Pólvora, Amores Perros), el solicitado actor hondureño José Zuñiga (Madam Secretary, American Crime Stories) y el actor colombiano Andres Londono (Fear the Walking Dead).  Los jóvenes protagonistas Jake Thomas (Lizzie McGuire, Artificial Intelligence), Chirs Brochu (Vampire Diaries), Michelle DeShon (Satisfaction), la americona-chilena Arianne Mandi y la francesa Zoe Corraface, se unen a un equipo de producción casi 100% mexicano.  

Natasha Pérez es una actriz, cantante, comediante y escritora americana nacida en Venezuela, que tuvo su debut cinematográfico en el 2006 con la película de M. Night ShyamalanLady in The Water. Recientemente actuó en shows de televisión como Jimmy Kimmel Live junto a Channing Tatum y Guillermo Diaz para la cadena ABC. En PBS apareció a nivel nacional como una de las protagonistas del documental Now en Español, por ser una de las cinco actrices protagonistas que doblaron al español Desperate Housewives. Perez ha sido la voz de cientos de comerciales para decenas de marcas y ha hecho los papeles de Lexy Grey en Grey's Anatomy y de Kate en el exitoso show de ABC, Lost, entre muchos otros papeles de doblaje en cine y televisión.

En Marzo, Pérez formó parte del LA Comedy Festival y anteriormente en el Short and Sweet Festival con una obra musical solista escrita y actuada por ella. Dirigida inicialmente por Rick Najera (Living Colors, Latinologs) y en su más reciente puesta en escena por Arine Price (Bridemaids).

Por su papel en Paloma, un corto musical producido y protagonizado por Steven Bauer, le fue otorgado el premio de Mejor Actriz de Reparto en el Washington World Music & Independent Film Festival. También ha aparecido en E.R. de NBC y tuvo un papel de reparto en The District de CBS.

Natasha, que es de descendencia italiana, se crió en Venezuela donde comenzó a actuar, tocar música y componer desde muy temprana edad bajo la guía de su familia, legendaria en el mundo de la publicidad y los medios en Venezuela.

Como cantautora, Natasha ha colocado canciones en diferentes plataformas. Desde programas de TV como Entourage, hasta películas como Cuestión de Principios (Argentina) o La Hora Cero (Venezuela). También ha compuesto música original para obras como Huellas de Damien Calderon y decenas de comerciales de publicidad. En los últimos años Natasha ha estado experimentando con un nuevo sonido – una mezcla de indie, jazz, texturas autóctonas y pop. 

Pérez es una escritora publicada. El libro "Hembravecidas" está a la venta en México bajo el nombre Antología Bi-Nacional y saldrá a la venta en Los Ángeles en Junio del 2018. Como periodista ha escrito incontables artículos en publicaciones como El Metropolitano en Caracas, así como en Hoy y la Banda Elástica en Los Ángeles.





Cobertura de Salud si te Quedas sin trabajo

5 Cosas Que Debes Saber