Cena-Baile "Unidad en la diversidad"

Gran Cena Baile organizada por PACTL 

Pasadena Altadena Coalicion de lideres Transformativos

organiza su cuarta Cena-Gala, durante el evento se honrara a tres personalidades  que han hecho la diferencia en su comunidad y al finalizar el evento cerrara con un gran baile con la participacion de la audiencia, para mas informes vea el flyer o visite la pagina:  www,pactl.org/esp/events/

“Ayuda cada día, estamos en una Sequía”

Reunion para saber como combatir la sequía


Reunión Comunitaria con el Asambleísta Chris Holden, en colaboración con el Museo Kidspace para aprender formas de combatir la sequía.

Jueves, 25 de Junio del 2015
De 6-8 pm:
Kidspace Children’s Museum,
Stone Hollow Amphitheater
480 N. Arroyo Blvd., Pasadena
RSVP es requerida antes del 19 de Junio al 626-351-1917

¡Cada visitante recibirá cuatro pases para visitar el Museo Infantil “Kidspace!”

Collaborate PASadena

Reunion con todos los Grupos de Trabajo
de Colaborando PAS

Todos los grupos del plan de trabajo de  Colaborando PAS  
se reunirán el próximo miércoles 24 de junio, 2015 a las 6:00 en el Salón Payton 101 del Seminario Fuller,  135 N. Oakland, Pasadena. para compartir lo que han hecho durante el proceso y después formar  pequeños grupos con el fin de aprender de usted y compartir lo que ya está sucediendo en nuestras comunidades y así comenzar a identificar las prioridades, comenzar a planear estrategias y saber cómo tomar acción.  
Los grupos de trabajo se compone de jóvenes, padres, el personal de escuela/ciudad, los líderes de organizaciones sin fines de lucro, los líderes de la  comunidad, educación y fe participando en cuatro equipos:  Aprendizaje Temprano, Familias Saludables, Éxito estudiantil y Comunidades de Apoyo; 
   
Los padres de familia de Pasadena, Altadena y Sierra Madre necesitan ser parte del proceso, saber que está pasando, entender el plan, dar a conocer sus opiniones, recomendaciones y hacer escuchar sus necesidades ya que se está hablando del futuro en la educación de sus hijos, el bienestar familiar y de la comunidad.

Collaborate Pasadena está en la segunda fase del proyecto del Plan de Trabajo de colaboración entre La Ciudad , el Distrito escolar y la Comunidad, con el proposito de impulsar el éxito académico, el bienestar de los estudiantes y sus familias en Pasadena, Sierra Madre y Altadena, alienando los recursos y fomentando la colaboración entre las entidades. El proyecto  fue aprobado en una reunion conjunta con el consejo de la ciudad y la mesa directiva de PUSD el 19 de febrero del 2013.  Un informe de la primera fase fue presentado en  la reunión conjunta del Concilio de la Ciudad y la Mesa Directiva de PUSD el lunes 24 de febrero del 2014.  Para la segunda parte  se optó por seguir  la recomendación de trabajar en tres niveles: Concejo de Liderazgo, Consejo de Coordinación y los Cuatro grupos de Trabajo  : 

Aprendizaje Temprano     - Necesidades del Desarrollo Temprano sean cumplidas                                                para los Niños de 0-5
Familias Saludables      - Niños y Familias estan física, mental, social y                                                    emocionalmente saludable
Éxito Estudiantil        - Los estudiantes están aprendiendo activamente en la                                                escuela y en la Comunidad
Comunidades de apoyo     - Ambiente Seguro, estable en la comunidad

                                       Para  información en ingles visite Visite AQUI 

Perros y gatos deberán ser esterilizados en Pasadena

Nueva regla de esterilizar y castrar entra en efecto el 1. de julio

A partir del 01 de julio de 2015, todos los perros y gatos en Pasadena, por lo menos, a los seis meses de edad deben ser esterilizados o castrados, o deben tener una exención. Vaya al veterinario o clínica de animal de su elección o visite la Sociedad Protectora de Animales de Pasadena,

www.pasadenahumane.org, para ayudar a cumplir con los requisitos.

Pasadena también requiere que todos los perros residentes tengan una licencia anual. A partir del 1o. de julio, el pago de la licencia anual para perros propuesta es de $16.16 para los perros esterilizados / castrados y $ 76.16 para los perros inalterados.

Para obtener información de la cirugía, citas y licencias, llame a la Sociedad Protectora de Animales al (626) 792-7151. La cirugía es gratis para los pit bulls, mezclas de pit bulls, Chihuahuas y mezcla de Chihuahua con menos de 15 libras. También hay opciones disponibles asequibles para otras mascotas. Mas Información sobre la exención en la página web www.cityofpasadena.net/Animal-Licensing-Mandatory-Spay-Neuter.

Clases de Verano en Pasadena 2015

Clases de verano 2015

Armory Center: June 29 –July 24

Para niños hay nueve sesiones de una semana de duración para elegir.
- Art High para niños de 12-14 años de edad, Las clases incluyen la animación stop-motion, dibujo, pintura, cerámica, fotografía y escultura.
- Art High para adolescentes de 15-18 años de edad. Las clases incluyen pintura, dibujo, animación, producción de vídeo, fotografía y tipografía. Adolescentes 16+ también pueden tomar la mayoría de las clases para adultos (con permiso).
- Adolescentes de 16 años en adelante también pueden tomar la mayoría de las clases para adultos (con permiso) de pintura, dibujo, cerámica, Photoshop, y clases de grabado, fotografía, tipografía Para niños hay nueve sesiones de una semana de duración para elegir.
Para más información visite este enlace:

GlobalGirl Media's summer training: July 27th – August 7th, 2015; 12:00pm – 5:00pm Lunes – viernes

La capacitación es un programa de 2 semanas celebrada para las adolescentes que están interesadas en el periodismo y los medios de comunicación. Es gratuito para todas las niñas que son aceptadas en el programa (las niñas de bajos recursos tienen prioridad).

Para más información envié correo a: office@globalgirlmedia.org www.globalgirlmedia.org

Campamento de verano Quetzal: Jueves Junio 11 – agosto 13

Los estudiantes mientras aprenden la técnica de la danza, descubren habilidades para la vida, el liderazgo y la autoestima. Al final del campamento, los alumnos participarán en una actuación pública para demostrar lo que han aprendido. Para más información, envíe correo a: folkloricoquetzal@gmail.com, cortes.rosy@gmail.com o visite balletfolklorico quetzal 2015 Summer

CicLAvia: Pasadena 2015

Conectando comunidades sin vehículos motorizados  

Pasadena por primera vez es la sede del gran evento libre de tráfico motorizado.

El domingo 31 de mayo del 2015, de 9:00 am - 4:00 pm. Los participantes utilizarán pie y pedales para explorar la ciudad de Pasadena. La ciudad por primera ocacion sera la sede de CicLAvia, el gran evento de calles abiertas al tráfico libre de vehiculos motorizados.

La ruta del evento se conectará a las Estaciones del Metro Gold Line: Del Mar y Memorial permitiendo a los participantes tener oportunidad de examinar y explorar las gemas de Pasadena, los negocios y tesoros culturales. La principal vía de Colorado Boulevard tendrá ramificaciones sobre Raymond Avenue y Lake Avenue para llevar a los participantes a los parques locales en  un día sin autos.

Durante el evento gratuito, se anima a los asistentes a apoyar a las tiendas locales de Pasadena, restaurantes y otros negocios. Los funcionarios de salud y de seguridad pública también desean recordar al público a vestirse adecuadamente para el evento, usando cascos, o sobreros protector solar y mantenerse hidratado.

Diferentes actividades estan programadas en las que se destaca la participacion de Cirque du Soleil en el área dedicada al entretenimiento en el Colorado Hub, situado en 1336 E. Colorado, Para una guia del programa y actividades por favor vea el cartel abajo y visite el siguiente link Rutas del Programa > 

“TEXAS RISING”

 MINISERIE acerca la historia de  Texas  

A PARTIR DEL MEMORIAL DAY DE 2015 

La miniserie de HISTORY TEXAS RISING se estrenará a lo largo de cinco noches a partir del Memorial Day de 2015. La serie, que fue expandida a 10 horas, detalla la Revolución de Texas y el surgimiento de los legendarios Texas Rangers. 

La serie se emitirá los siguientes días:

Lunes 25 de mayo a las 9 PM hora del este y hora del Pacífico Martes 26 de mayo a las 9 PM hora del este y hora del Pacífico

Lunes 1ro de junio a las 9 PM hora del este y hora del Pacífico

Lunes 8 de junio a las 9 PM hora del este y hora del Pacífico

Lunes 15 de junio a las 9 PM hora del este y hora del Pacífico

El Álamo no fue el final de la historia, fue solo el comienzo, y TEXAS RISING detalla lo que sucedió a continuación en la lucha por Texas en 1836 

El director nominado al Oscar en dos ocasiones Roland Joffé (THE KILLING FIELDS, THE MISSION) dirige TEXAS RISING con un elenco estelar que incluye a Bill Paxton, Brendan Fraser, Ray Liotta, Jeffrey Dean Morgan, Olivier Martínez, Thomas Jane, Christopher McDonald, Jeremy Davies, Chad Michael Murray, Max Thieriot, Robert Knepper, Rhys Coiro, Crispin Glover, Jeff Fahey, Rob Morrow, Cynthia Addai-Robinson, Trevor Donovan y Kris Kristofferson.

Además de su reparto estelar, la banda sonora de TEXAS RISINGcuenta con nueva música de artistas legendarios, incluido el tema principal de la miniserie, “Take Me To Texas”, interpretado por George Strait y compuesto por Brandy Clark, así como también la nueva versión grabada por Kris Kristofferson del clásico de Tom Petty “Won’t Back Down” y nuevas canciones de José Feliciano.

TEXAS RISING fue producida por A+E Studios, ITV Studios America y Thinkfactory Media para HISTORY. Leslie Greif (HATFIELDS & MCCOYS) es el productor ejecutivo para Thinkfactory Media. Dirk Hoogstra y Julian P. Hobbs son los productores ejecutivos a cargo del rodaje para HISTORY.

May Day 2015

Conferencia de Prensa para la Marcha del 1o. de Mayo


La coalición más diversa en la historia marchará en el centro de Los Angeles desde la puerta de Chinatown en Broadway y César Chávez por el Centro de Detención Metropolitano, hacia la sede de la policía de Los Ángeles, para llegar al Grand Park donde las familias, estudiantes y trabajadores encontraran importante informacion en la feria de recursos publicos.

Durante la conferencia de prensa informo La Coalicion de Los Angeles May Day, integrada por sindicatos, organizaciones religiosas, sin fines de lucro, de trabajadores, grupos sociales y de base comunitaria que marcharan juntas para exigir tres puntos principales; los derechos de los inmigrantes, la implementacion de un salario minimo de $ 15, y se unirán a las coaliciones de grupos afroamercanos para demandar justicia racial,

El Primero de Mayo se uniran todos para pedir No mas retrazo en la justicia! , los trabajadores de bajos salarios merecen un camino a 15 / hr, el derecho a acceder a los días de enfermedad, licencia familiar, y el derecho a organizarse sin represalia. La Raza ya no puede servir como un factor determinante en la negación de empleo, de la educación, y en la administración de las penas de prisión y la violencia por parte de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Los que son elegible para las acciones de inmigración del presidente Obama, DACA y DAPA, deben recibir el acceso a los programas sin obstáculos judiciales o financieros adicionales. Y los 5 y 7 millones de inmigrantes indocumentados que no califican para accion de inmigración del presidente Obama deben recibir proteccion contra la detención y deportación, junto con el acceso a Empleo, educación y oportunidades de salud.

La Coalicion de Los Angeles May Day, hace un llamado a todos a unirse a la marcha este primero de mayo, para exigir alzar juntos la voz a estas demandas de justicica social y publicarlo en las redes sociales con la etiqueta: #MayDaySolidarity

LéaLA 2015

Feria del Libro en Español de Los Ángeles

LéaLA, la Feria del Libro en Español de Los Ángeles regresa con su cuarta edición al Centro de Convenciones de Los Ángeles del 15 al 17 de mayo del 2015. Al igual que en sus ediciones anteriores, LéaLA tiene preparado para este año un amplio y muy variado programa dirigido a todo público, especialmente al público latino, quien tendrá la oportunidad de asistir de manera gratuita a actividades que lo vinculan con su herencia y con las tradiciones culturales y literarias más significativas en su idioma.

LéaLA es un espacio único donde los latinos pueden redescubrir sus raíces y su cultura, y sentirse orgullosos de su idioma natal, el segundo más importante en Estados Unidos. LéaLA es una iniciativa organizada por la Fundación Universidad de Guadalajara USA y cuenta con el respaldo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL. Para más información sobre LéaLA, visite: www.lea-la.com.

Conferencia de Inmigración

Foro Informativo para la comunidad acerca de las Acciones Ejecutivas DAPA/DACA

 All Saints Church ha organizado un Foro Comunitario para dar información acerca de las Acciones Ejecutivas DAPA/DACA, el sábado 14 de marzo del 2015 de 9:00 am a 12:00pm. en 29 N Euclid Ave., Pasadena, CA.,

Diversas organizaciones  proveerán la información, abogados de inmigración contestaran preguntas generales y estarán disponibles para una consulta privada en forma gratuita, también los interesados podrán visitar las diversas mesas con material informativo relativo a las oportunidades de educación y salud disponible para los inmigrantes.

El presidente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviembre una extensión de la Acción Diferida (DACA), el programa que concede un tipo de permiso temporal para permanecer en Estados Unidos a los jóvenes calificados que fueron traídos a este país cuando eran niños. El presidente también anunció la creación de un nuevo programa de acción diferida de Responsabilidad Parental (DAPA), para los padres de un ciudadano estadounidense o residente legal permanente para poder permanecer en Estados Unidos durante tres años libres del temor a la deportación, poder recibir un permiso de trabajo válido por tres años, la capacidad de solicitar un número de seguro y en algunos estados, como en California, la solicitud de una licencia de conducir y / o una Identificación oficial, aunque la Acción Ejecutiva no es un camino a la ciudadanía, es un alivio temporal para que las familias emigrantes no autorizadas en el país puedan estar dentro de la ley, y tener autorización para trabajar.

Aproximadamente 3.2 millones de inmigrantes indocumentados viven en California, y aproximadamente 1.214 millones de inmigrantes podrían calificar para uno de los programas de acción diferida, registrarse con el gobierno, solicitar un permiso temporal para poder trabajar, con ello movilizar un aumento en los ingresos fiscales de California por $ 904,000,000. y dar lugar a una cascada de beneficios económicos en todo el estado. En Pasadena, en un cálculo tomado de los datos del Censo y MPI, al menos 7,000 personas podrían ser elegibles para el alivio bajo la acción ejecutiva que incluye DACA y DAPA, con sus respectivos beneficios en la salud, educación y economía, incluyendo muchos otros componentes positivos relacionados con los inmigrantes, como el fomento del espíritu empresarial y la innovación, la expansión de la formación de estudiantes universitarios graduándose en carreras de la ciencia y tecnología, explorando cambios con un impacto económico positivo. DACA / DAPA no sólo beneficiará a los inmigrantes y sus familias a vivir sin el constante temor de ser deportados, al obtener la autorización de trabajo provisional y recibir el estatus de protección,  también nuestra economía local será beneficiada.