Iluminacion Oficial del Arbol en La Alcaldia

Los festejos decembrinos ya estan aqui!



El Alcalde Bill Bogaard encenderá el boton para iluminar oficialmente el arbol de Navidad del Ayuntamiento. Durante el evento se podrá disfrutar de la presentación de bandas musicales y coros de escuelas locales quienes interpretarán villancicos. 

Ademas Armory Center coordinara una serie de actividades manuales para niños, también se espera la visita de Santa y mucha mas diversion. Durante el evento, el Departamento de Bomberos de Pasadena estarán presente para recibir donaciones de regalos sin envolver, la recaudación beneficiará a niños de bajos recursos.






Viernes, 05 de diciembre 2014
De 5:00pm a 7:00pm
Pasadena City Hall
100 N. Garfield Ave

Recaudacion de materiales de equipo para Emergencia y Entrenamiento

Recaudacion de articulos para equipos de Emergencia y Entrenamiento Para Estar Preparado En  Caso de Emergencias.  

El evento se llevara a cabo en el "Pasadena Senior Center" ubicado en Raymond Ave y Holly St, para proporcionar informacion a niños acompañados por sus padres, adolescentes, adultos y mayores, acerca de como prepararse en casos de emergencias graves y  colectar donaciones que sirven para preparar equipos de emergencia y ser entregados a las personas de la tercera edad.
Leadership Pasadena junto con el Departamento de bomberos de Pasadena patrocinan este evento   durante el cual se prorcionara la informacion y demostracion de  técnicas fáciles y efectivas para ayudar al publico a protegerse mejor,  manteniendo la calma, asegurando a las familias, personas de edad avanzada y hogares durante y después de un desastre.
Según Lisa Derderian, Coordinador de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Pasadena, "después de un terremoto o desastre de gran escala, el personal de emergencia se ve muy ocupado y la primera respuesta seran de vecinos ayudando a vecinos hasta que llegue la ayuda. Es vital que los individuos aprenden cómo hacer un plan de emergencia construir un equipo para desastres, y recibir entrenamiento en la respuesta de emergencia básica ". 



30 de marzo de 2013
85 Holly St.
Pasadena Ca 91103

De 8:00 a 4:00pm se recibiran donaciones del público para suministros de equipos de supervivenia de 72 horas, los cuales seran   distribuidos a las personas mayores que asisten  al  centro: "The Pasadena Senior Center" .
De 1:00 a 3:00  se llevara a cabo el taller,



Para registrarse envie un correo electronico a: pcsiptraining@gmail.com con su nombre y numero telefonico.

Materiales necesarios son: Baterias A y D, glowsticks, radios pequeños y donaciones monetarias.
Para hacer una donacion puede entregar un cheque a nombre de "Pasadena Senior Center" con la anotacion "LP, durante el evento o enviarlo por correo  (la donacion es deducible de impuestos).

La senadora Carol Liu organiza taller de seguridad

Taller de seguridad contra terremotos en Español.

La senadora Carol Liu ha patrocinado junto con el Departamento de bomberos de Pasadena y Southern California Earthquake Alliance un evento que se llevara a cabo en el Centro Comunitario de Villa Park para proporcionar informacion a la poblacion de habla hispana, acerca de como prepararse en casos de terremotos y emergencias mayores.
Durante la informacion se incluira demostracion de  técnicas fáciles y efectivas para ayudar a los residentes a protegerse mejor manteniendo la calma, asegurando a sus familias y hogares durante y después de un desastre natural.
"Es muy importante que todos los miembros de nuestra comunidad esten preparados para los terremotos y otras emergencias de eventos extremos", dijo la Senadora Carol Liu.

Según Lisa Derderian (Coordinador de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Pasadena), "después de un terremoto de gran escala, el personal de emergencia se ve muy ocupado y la primera respuesta seran de vecinos ayudando a vecinos hasta que llegue la ayuda. Es vital que los individuos aprenden cómo hacer un plan de emergencia construir un equipo para desastres, y recibir entrenamiento en la respuesta de emergencia básica ".

 Sábado, 29 de Septiembre de 2012

10 a.m.-12:00p.m.

Centro Comunitario de Villa Park

363 E Villa St, Pasadena, CA 91101 

Más información está disponible en la pagina web de la senadora Carol Liu o con el Sr Adam Carter, Representante de Distrito al  818-409-0400 or Adam.Carter@sen.ca.gov.
Carol Liu representa cerca de 930,000 personas en el  Distrito 21 del Senado, que incluye Burbank, Glendale, Pasadena, La Cañada Flintridge, San Gabriel, Ciudad Templo y la Ciudad y Condado de varias comunidades de Los Ángeles.